ดร.อุตตม สาวนายน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม พร้อมด้วย มร.มิจิโนบุ ซึงาตะ เจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ คอร์ปอเรชั่น / กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด มร. ฮิโรกิ นาคาจิม่า เจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ คอร์ปอเรชั่น ประเทศญี่ปุ่น และ มร. ชิโระ ซาโดชิม่า เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ร่วมเป็นเกียรติในงาน “การประกาศความสำเร็จ ยอดการส่งออกรถยนต์ในโครงการไอเอ็มวี (IMV) ครบ 3 ล้านคัน และเริ่มการส่งออกรถกระบะไฮลักซ์ สู่ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2560 ณ โรงงานโตโยต้า บ้านโพธิ์ จังหวัดฉะเชิงเทรา
บนเส้นทางความสำเร็จระดับโลก รถยนต์ในโครงการ IMV จากประเทศไทย
โครงการไอเอ็มวี (IMV) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Innovative International Multi-purpose Vehicle ที่เริ่มประกาศดำเนินโครงการครั้งแรกในปี พ.ศ.2545 โดย บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด ได้รับความไว้วางใจจาก บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ คอร์ปอเรชั่น ประเทศญี่ปุ่น ให้ประเทศไทยเป็นฐานการผลิตรถยนต์ในโครงการไอเอ็มวี ด้วยมูลค่าการลงทุนกว่า 30,000 ล้านบาท โดยผลิตรถกระบะขนาด 1 ตัน รถยนต์อเนกประสงค์ เครื่องยนต์และชิ้นส่วนอะไหล่ เพื่อรองรับความต้องการของลูกค้าภายในประเทศและส่งออกจำหน่ายไปยังทุกภูมิภาคทั่วโลก
รถกระบะไฮลักซ์ในโครงการไอเอ็มวีได้เริ่มต้นผลิตและจำหน่าย รวมถึงการส่งออกสู่ตลาดโลกเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2547 ภายใต้ชื่อ “ไฮลักซ์ วีโก้” มาจนถึงปี พ.ศ. 2558 จึงได้ส่งออกรถกระบะในโครงการไอเอ็มวี เจนเนอเรชั่นที่ 2 ภายใต้ชื่อ “ไฮลักซ์ รีโว่” ทั้งนี้ รถกระบะในโครงการไอเอ็มวีผลิตจากโรงงานโตโยต้าสำโรงและขยายสู่โรงงานโตโยต้าบ้านโพธิ์ โดยปัจจุบันทั้ง 2 โรงงาน มีกำลังการผลิตรวมกันสูงสุดถึง 450,000 คัน ต่อปี
มร.มิจิโนบุ ซึงาตะ กล่าวว่า “จากวันนั้นถึงวันนี้ นับเป็นการก้าวกระโดดครั้งสำคัญที่ทำให้ บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย ได้รับการยกระดับเป็นฐานการผลิตและส่งออกหลักที่สำคัญของรถกระบะขนาด 1 ตัน ในกลุ่มบริษัทโตโยต้า ด้วยยอดผลิตที่สูงถึงร้อยละ 60 ของยอดการผลิตทั่วโลก ส่งออกไปจำหน่ายกว่า 120 ประเทศทั่วโลก รวมทั้งสิ้นกว่า 3,000,000 คัน แสดงให้เห็นถึงการยอมรับในการผลิตรถยนต์คุณภาพมาตรฐานระดับโลกอย่างแท้จริงของคนไทย”
โตโยต้า ไฮลักซ์ รถกระบะฝีมือคนไทย สู่ตลาดประเทศญี่ปุ่น
จากความสำเร็จของการส่งออกรถกระบะไฮลักซ์ในโครงการไอเอ็มวีไปสู่ตลาดต่างประเทศทั่วโลก ในวันนี้บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด พร้อมขยายความสำเร็จไปสู่การส่งออกรถกระบะไฮลักซ์ไปจำหน่ายยังประเทศญี่ปุ่น ซึ่งถือเป็นประเทศที่มีมาตรฐานสูงในกระบวนการตรวจสอบคุณภาพสินค้าก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้นำเข้าไปจำหน่ายภายในประเทศ นับเป็นบทพิสูจน์สำคัญที่ทำให้เห็นถึงคุณภาพมาตรฐานระดับโลกของรถกระบะไฮลักซ์ที่ผลิตจากประเทศไทยได้เป็นอย่างดี
มร. มิจิโนบุ ซึงาตะ กล่าวว่า “จากการที่ บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด มุ่งมั่นทุ่มเทฝีมือและความปราณีตในการผลิตรถกระบะไฮลักซ์ ตลอดจนใส่ใจในทุกรายละเอียดของการควบคุมตรวจสอบคุณภาพ ทำให้ในที่สุดเราสามารถส่งออกรถกระบะไฮลักซ์ไปยังประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเรื่องน่ายินดีเป็นอย่างยิ่งที่เราได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี จากทั้งผู้แทนจำหน่ายโตโยต้าและลูกค้าชาวญี่ปุ่นหลังจากที่ไฮลักซ์ห่างหายไปจากตลาดประเทศญี่ปุ่นถึง 13 ปี”
มร. ฮิโรกิ นาคาจิม่า กล่าวว่า “ในประเทศญี่ปุ่น มีกลุ่มลูกค้าที่ชื่นชอบในรถกระบะไฮลักซ์ และรอคอยที่จะได้สัมผัสกับรถรุ่นนี้อย่างเป็นทางการ นับเป็นความน่ายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด สามารถส่งออกรถกระบะไฮลักซ์ไปสู่กลุ่มลูกค้าที่เฝ้ารอคอย เราเชื่อว่ากลุ่มลูกค้าผู้ใช้รถกระบะไฮลักซ์เหล่านี้จะมีช่วงเวลาและประสบการณ์อันน่าประทับใจร่วมกับรถรุ่นนี้อย่างแน่นอน นอกจากนี้ เรายังเชื่อมั่นว่ารถกระบะไฮลักซ์ จะประสบความสำเร็จ โดยได้รับการตอบรับที่ดีเยี่ยมเหนือความคาดหมายจากลูกค้าภายหลังการเปิดตัวที่ประเทศญี่ปุ่น”
โตโยต้า ยืนหยัดเคียงข้างคนไทย เพื่อการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน
บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด ได้ดำเนินกิจกรรมด้านอุตสาหกรรมยานยนต์ในประเทศไทยมากว่า 55 ปี มีส่วนสำคัญในการขับเคลื่อนภาคอุตสาหกรรมและส่งเสริมการลงทุนร่วมกับภาครัฐในการผลักดันให้ประเทศไทยเป็นฐานการผลิตและส่งออกที่สำคัญในภูมิภาคอาเซียน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการไอเอ็มวีนำมาซึ่งการถ่ายทอดเทคโนโลยีนวัตกรรมยานยนต์ที่ล้ำหน้า ตลอดจนส่งเสริมศักยภาพและพัฒนาขีดความสามารถของบุคลากรในประเทศให้สูงขึ้น สามารถสร้างงานให้กับคนไทยและสร้างรายได้ให้กับประเทศไทยอย่างมากมาย ด้วยมูลค่าการส่งออกที่สูงเป็นอันดับ 1 ในภาคอุตสาหกรรมยานยนต์ คิดเป็นมูลค่ากว่า 1,460,000 ล้านบาท* รวมกับมูลค่าการส่งออกเครื่องยนต์และชิ้นส่วนอะไหล่อีกกว่า 590,000 ล้านบาท* นำรายได้กลับสู่ประเทศไทยทั้งสิ้นกว่า 2,050,000 ล้านบาท* อันเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยส่งเสริมภาคเศรษฐกิจของประเทศ
(* ตั้งแต่ปี 2547 – เดือนตุลาคม ปี 2560)
มร. ซึงาตะ กล่าวปิดท้ายว่า “นับจากนี้ รถกระบะไฮลักซ์ จะไม่ได้เป็นเพียงแค่ความภาคภูมิใจของโตโยต้าเท่านั้น แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจของคนไทยทุกคนเช่นกัน ด้วยการมีส่วนช่วยในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจของไทย และเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญของไทย”
Toyota Announces Success of
Its 3 Million IMV Exports
And 1st Hilux Export to Japan
Dr. Uttama Savanayana, Minister of Industry, Mr. Michinobu Sugata, Managing Officer of Toyota Motor Corporation and President of Toyota Motor Thailand Co., Ltd., Mr. Hiroki Nakajima, Managing Officer of Toyota Motor Corporation, Japan and Mr. Shiro Sadoshima, Ambassador of Japan to Thailand, presided over the event of “3 Million IMV Exports and 1st Hilux Export to Japan” on 24 November 2017 at Toyota Banpho Plant, Chachoengsao.
On the path to global success: IMV series vehicles from Thailand
The “IMV” initiative, officially known as Innovative International Multi-purpose Vehicle Toyota Motor Thailand Co., Ltd was first commenced in 2002, and Thailand was trusted from Toyota Motor Corporation, Japan, to be a manufacturing base for one-ton pickups, multipurpose vehicles, engines and automotive parts to sustain a demand of domestic customers and export globally to all regions.
The Hilux pick-up under the IMV project was produced and distributed, as well as exported to the global market under the name of ““Hilux Vigo” for the first time in 2004. The second generation of IMV under the name “Hilux Revo” then started to be exported in 2014. At first, the pickup was produced at Toyota Samrong plant before expanding to Toyota Banpho Plant. An annual production capacity from the two facilities plants is 450,000 vehicles.
Mr. Michinobu Sugata said, “From then until now, it’s a significant leap of Toyota Motor Thailand Co., Ltd. to become a key important manufacturing and export base for 1 ton pickup in Toyota with 60% of the total manufacturing number. The IMV series vehicles have been exported to 122 countries around the world, with the total of 3,000,000 units. This truly signifies the acceptance of automobile production with global standard of Thai people.”
Thai-made Toyota Hilux Pick-up Shipment to Japan Market
From the success of Hilux pickup under the IMV project to the global market. Today, Toyota Motor Thailand Co., Ltd is ready to expand its success by the first shipment to Japan, a country with high standard of quality control before importing any product to distribute internally. This serves as a proof for the world-class quality of Hilux pickup produced from Thailand.
Mr. Michinobu Sugata stated, “As a result of our hard work especially in its quality assurance, the model was finally exported from Thailand and introduced in Japan just last month. We are happy to see that it gained the overwhelming welcome-back from the Toyota dealers and the customers in Japan after 13 years of its absence.”
Mr. Hiroki Nakajima said, “Currently, there are fan bases of Hilux users in Japan who are glad to see that the wait is over. Today, it is a sheer pleasure to see that Toyota Motor Thailand can export this wonderful Hilux to customers who have been waiting for the arrival. Hilux users in Japan will be happy to share great moments with this fantastic vehicle. We are confident that Hilux will be a roaring success in Japan. Just a month after its launch in Japan we have received an overwhelming response from customers which is a fantastic sign of great things to come, this also means the sales target of Hilux has already gone beyond expectations.”
Toyota standing by Thai people for sustainable economic growth
Toyota Motor Thailand Co., Ltd. has operated its business in Thailand for over 55 years. The firm has played a key role in driving the automotive industry as well as promoting investment and business expanding in line with the government policy with an aim to advance Thailand to become a key manufacturing and export base in ASEAN. Particularly, the IMV project has greatly benefitted Thailand in terms of pronounced technology transfer, solid contributions to revenue, additional employment and advancement of the automotive industry. Toyota Motor Thailand has been number one in the automotive industry for export value, a total of 1,460,000 million baht*, together with the export of engines and spare parts of 590,000 million baht*. In total, this brought back 2,050,000 million baht to Thailand, greatly expanding the economy.
(*Data from 2004 – Oct. 2017)
Dr. Uttama Savanayana remarked, “I would like to admire Toyota Motor Corporation that provided trust and confidence to Thailand by allowing us to be the manufacturing base for Toyota vehicles to export to countries around the world. With this, for the past 55 years that the company had operated, it has become the leader of automotive industry and taken part in driving industrial sector, especially by expanding export. Its impact rippled throughout the economy with investment, employment, the promotion of skills of Thai workers and very significantly, researches and development to product products under IMV project that are internationally praised.
Another matter that I must admire is the fact that Toyota Motor Thailand can export the pickup back to Japan who is the owner of the world’s automotive technology. It is a great pride which exhibits potentials, standard and quality of Thai products as well as skills and craftsmanship of Thai workers that have been improved to finally be accepted by the owner of the technology. This also depicts the potentials and abilities to compete for Thai industrial sector upon international eyes. All these combined will push Thailand to be the 1 of the 10 most important global manufacturing and export base as the country has hoped since the past.”
Mr. Sugata concluded, “We are proud of not only the quantity such as the investment, the employment, and the number of domestic sales and export we made, but also the quality of excellence, Thai craftsmanship, in producing Hilux, which impressed even our customers in Japan.”
Thai-made Toyota Hilux with Global Standard
Drives Thai Economy for Sustainable Growth
บริษัท โตโยต้า …
มาเซราติ FUORIS…