ข่าวรถยนต์ เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2554: มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย รุกตลาดกระบะช่วงน้ำมันแพง ส่ง “ไทรทัน ดับเบิ้ลแค็บ พลัส ซีเอ็นจี” เป็นทางเลือกให้ลูกค้าอีกรุ่น หลังยอดขายรุ่นเมกะแค็บและซิงเกิ้ลแค็บทะลุเป้า ยังเน้นชูจุดเด่นการรับประกันคุณภาพจากโรงงานนาน 3 ปี และความประหยัดและคุ้มค่าจากการเลือกใช้งานได้ 2 ระบบ ทั้ง ซีเอ็นจี (CNG) และน้ำมันเบนซินแก๊สโซฮอล์อี 20 รองรับงานบรรทุกและใช้งานในชีวิตประจำวันได้อย่างลงตัว พร้อมขายที่โชว์รูมรถยนต์มิตซูบิชิทั่วประเทศ ตั้งแต่ 1 มีนาคมนี้ เป็นต้นไป
มร.โคจิ นากาฮาร่า กรรมการรองผู้จัดการใหญ่ บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) เปิดเผยว่า บริษัทฯ ได้เตรียมแนะนำรถกระบะมิตซูบิชิ ไทรทัน ดับเบิ้ลแค็บ พลัส ซีเอ็นจี เพิ่มเติมอีกรุ่น เพื่อเป็นอีกหนึ่งทางเลือกสำหรับลูกค้า ภายหลังจาก รุ่นซิงเกิ้ลแค็บ และ เมกะแค็บ ซีเอ็นจี ซึ่งเปิดตัวไปเมื่อกลางปีที่ผ่านมาได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้าในเมืองไทย โดยในปี 2553 ที่ผ่านมา มียอดขายไทรทัน ซีเอ็นจี รวมอยู่ที่กว่า 3,600 คัน และเชื่อว่าในปีนี้ตลาดรถกระบะซีเอ็นจีจะยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องต่อไป
“จากผลการสำรวจ เราพบว่าลูกค้าส่วนใหญ่ที่ตัดสินใจเลือกซื้อรถกระบะไทรทัน ซีเอ็นจี ของมิตซูบิชิ เพราะมองว่าเป็นรถที่มีความประหยัดน้ำมัน จากการที่สามารถขับขี่ได้ระยะทางโดยรวมได้มากกว่า ซึ่งตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคในเรื่องประหยัดโดยเฉพาะในยุคน้ำมันแพงได้เป็นอย่างดี โดยมีอัตราการบริโภคน้ำมันอยู่ที่กิโลเมตรละไม่ถึง 1 บาท เหตุผลที่สองที่ทำให้ลูกค้าเลือกมิตซูบิชิ ซีเอ็นจี ก็คือรู้สึกมั่นใจในผลิตภัณฑ์จากการรับประกันคุณภาพนาน 3 ปี หรือ 100,000 กิโลเมตร ในขณะที่เหตุผลด้าน ความคุ้มค่าคุ้มราคา จากเครื่องยนต์สองระบบที่สามารถเลือกใช้งานได้ทั้งน้ำมันเบนซินได้ถึงแก๊สโซฮอล์อี 20 และก๊าซธรรมชาติ ซีเอ็นจี ก็ถือเป็นอีกปัจจัยสำคัญที่ทำให้รถมิตซูบิชิ ไทรทัน ซีเอ็นจี ได้รับความนิยมดังกล่าว ทั้งนี้หากพิจารณาตัวเลขยอดขายและอัตราการเติบโตของตลาดรถกระบะซีเอ็นจีแล้วผมเชื่อว่าไทรทัน ซีเอ็นจี จะยังคงได้รับความสนใจจากลูกค้าและมีอัตราการเติบโตต่อไปอีก เนื่องจากปัจจัยสนับสนุนหลายประการไม่ว่าจะเป็นราคาน้ำมันที่ปรับตัวสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตลอดจนสถานีบริการ NGV ที่มีมากขึ้นกว่า 400 แห่งทั่วประเทศ ” มร. นากาฮาร่า กล่าว
สำหรับรถกระบะมิตซูบิชิ ไทรทัน ดับเบิ้ลแค็บ พลัส ซีเอ็นจี ใช้พื้นฐานมาจากรถกระบะไทรทัน ดับเบิ้ลแค็บ พลัส เครื่องยนต์เบนซิน ขนาด 2.4 ลิตร นำมาติดตั้งระบบซีเอ็นจี ภายใต้มาตรฐานและการรับประกันคุณภาพของบริษัทฯ สามารถเลือกใช้เชื้อเพลิงได้ 2 ระบบ ทั้งก๊าซธรรมชาติซีเอ็นจีและน้ำมันเบนซินรองรับแก๊สโซฮอล์ อี 20 โดดเด่นด้วยรูปลักษณ์ภายนอกแข็งแกร่งและบึกบึนจากกระบะท้ายดีไซน์แบบตัดตรง พร้อมการติดตั้งถังก๊าซแบบ Type II ขนาด 100 ลิตรน้ำ บนกระบะท้ายที่เสริมความลงตัวด้วยพื้นปูกระบะดีไซน์พิเศษแบบชิ้นเดียวซึ่งนอกจากจะเพิ่มความปลอดภัยแล้วยังสะดวกในการใช้งานและบำรุงรักษาอีกด้วย
มิตซูบิชิ ไทรทัน ดับเบิ้ลแค็บ พลัส ซีเอ็นจี มาพร้อมห้องโดยสารที่ให้ความรู้สึกกว้างสะดวกสบาย พร้อมเบาะนั่งทรงสปอร์ตโอบกระชับให้ความสบายในขับขี่เหมือนรถยนต์นั่งทั่วไป นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งอุปกรณ์อำนวยความสะดวกครบครัน อาทิ ระบบเครื่องเสียงวิทยุ DVD พร้อมจอภาพระบบสัมผัสขนาด 7 นิ้ว กระจกมองข้างปรับและพับด้วยไฟฟ้า พร้อมกุญแจรีโมท (Keyless) และระบบอิมโมบิไลเซอร์ (Immobilizer) ช่วยเพิ่มความสะดวกยิ่งขึ้นในการล็อกและปลดล็อกรถจากได้จากระยะไกล อีกทั้งยังปลอดภัยจากการโจรกรรม
ในด้านความปลอดภัย มิตซูบิชิ ไทรทัน ดับเบิ้ลแค็บ พลัส ซีเอ็นจี ปลอดภัยด้วยถังซีเอ็นจี แบบ Type II ซึ่งมีน้ำหนักเบาพร้อมการติดตั้ง ลิ้นเปิด-ปิดอัตโนมัติ 2 ตัว โดยตัวแรกติดตั้งบริเวณอุปกรณ์ลดความดัน และตัวที่สองติดตั้งตรงวาล์วหัวถังก๊าซ โดยจะตัดการทำงานของก๊าซอัตโนมัติเมื่อมีก๊าซรั่วไหล ในขณะที่ตัวรถปลอดภัยด้วยตัวถังแบบ RISE BODY พร้อมติดตั้งคานกันกระแทกที่ประตูทุกบาน ระบบพวงมาลัยแบบแร็คแอนด์พีเนี่ยนพร้อมพาวเวอร์ผ่อนแรงให้การควบคุมบังคับทิศทางขณะเลี้ยวหรือเข้าโค้งมีความแม่นยำมากยิ่งขึ้น ให้ความคล่องตัวในการขับขี่ด้วยรัศมีวงเลี้ยวที่แคบเพียง 5.9 เมตร
มิตซูบิชิ ไทรทัน ดับเบิ้ลแค็บ พลัส ซีเอ็นจี มี 4 สีให้เลือก ได้แก่ บรอนซ์เงิน บรอนซ์ทอง เทาดำ และดำ พร้อมราคาจำหน่ายอยู่ที่ 787,000 บาท
สำหรับลูกค้าที่สนใจสามารถชมและทดลองขับ “มิตซูบิชิ ไทรทัน ดับเบิ้ลแค็บ พลัส ซีเอ็นจี” ได้ที่โชว์ รูมรถยนต์มิตซูบิชิทั่วประเทศ ตั้งแต่ 1 มีนาคมนี้เป็นต้นไป หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ หมายเลขโทรศัพท์ 1800 900 009 หรือที่เว็บไซต์ www. mitsubishi-motors.co.th
Mitsubishi introduces Triton Double Cab PLUS CNG with Quality Guarantee from Factory
Patumtani – February 28, 20110: Mitsubishi Motors Thailand to boost pickup market during the fuel price hike by introducing Triton Double Cab Plus CNG to be a choice for customers after previous models – Single Cab and Mega Cab – got warm welcome. The new line up comes with 3-year warranty and fuel efficiency from Dual-Fuel system, compatible with both CNG and Benzene up to E20 that is suitable for not only commercial but daily uses. This new model will go on sale at Mitsubishi Dealers nationwide from this March 1, 2011 onwards.
Mr. Koji Nakahara, EVP of Mitsubishi Motors (Thailand) Company Limited (MMTh) informs that the company is going to introduce Mitsubishi Triton Double Cab Plus CNG adding to its CNG line up following Single Cab and Mega Cab CNG which are over company’s expectation which more than 3,600 units were sold last year. He believes that CNG pickup truck market still has continual positive growth in this year.
“According to our survey with CNG users, we found that “More Fuel Economy” is the most important reason they purchased Mitsubishi CNG. Mitsubishi customers think that Mitsubishi CNG can provide a longer distance and meet their demand in term of more economy during fuel price hike with fuel consumption less than 1 baht per kilometer. One more major factor is the 3-year or 100,000 kilometers warranty that helps to increase customer’s confidence followed by “More Value for Money” reflected from a unique Dual-Fuel system that can run on benzene up to Gasohol E20 and CNG. For this year, I still see a positive growth in CNG pickup segment from many factors namely the fuel price situation and increasing number of NGV gas station.” Mr. Nakahara pointed.
Based from Mitsubishi Triton Double Cab PLUS 2.4 benzene series, the new model will be equipped with CNG system under company standard with warranty that can run on benzene up to Gasohol E20 and CNG. This model still features with a unique design cargo bed. The CNG tank type II with 100 liter water capacity is located on cargo bed, covered with a special designed bed liner that not only provides safety but also easy to use and maintenance while the sedan-like interior engenders a sense of comfort and purpose such as sport type seat that suitable for both sides , new built-in 7″ wide screen monitor with IMT system and new radio DVD player, electronically controlled and foldable door mirrors, a remote keyless entry system with immobilizer providing more comfortable in term of car lock or unlock from long distance and also helps to prevent car thievery.
In term of safety, the new model provides maximum safety with a lightweight Type II CNG tank while gas leakage has been protected by installing a CNG solenoid control valve. More confident with many items that also have been used in all Mitsubishi Triton models starting from the “Reinforced Impact Safety Evolution (RISE) Body” construction, equipped with side door impact bar, rack and pinion with power steering enables more reliable and responsive directional handling and cornering controls. The turning radius is only 5.9 meter making Mitsubishi Triton CNG drivability is very dynamic.
Mitsubishi Triton Double Cab PLUS CNG is available in 4 colors; Cool Silver, Platinum Beige, Dark Gray Mica and Pyreness Black and was priced at 787,000 baht.
The customers who are interested in Triton Double Cab PLUS CNG and other models can experience and test drive our products at Mitsubishi dealers nationwide from 1 March onwards. For more detail, please call Mitsubishi Call Center 1800 900 009 or 02-529-9500 or visit our website:
http://www.mitsubishi-motors.co.th
thunyaluk@caronline.net
“ไพรม์มัส กรุ๊ป…