มิตซูบิชิ ไอมีฟ เวอร์ชั่นอเมริกาเหนือ ครั้งแรกในงาน แอลเอ ออโต้โชว์

มิตซูบิชิ มอเตอร์ส คอร์ปอเรชั่น เตรียมเผยโฉมรถยนต์ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า ไอมีฟ รุ่นสำหรับตลาดอเมริกาเหนือ เป็นครั้งแรกในงานแสดงรถยนต์ แอล เอ ออโต้ โชว์ ซึ่งจะจัดขึ้นที่ศูนย์ประชุมลอส แองเจลิส ระหว่างวันที่ 17-28 พฤศจิกายนนี้ นอกจากนี้ยังมีการเปิดตัวรถรุ่น เอาท์แลนเดอร์ สปอร์ต ซึ่งจะเริ่มจำหน่ายในตลาดอเมริกาเหนือในปลายปีนี้ พร้อมกับจัดแสดงยนตกรรมรุ่นอื่นๆ ของมิตซูบิชิ มอเตอร์ส อีกมากมาย

รถยนต์ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า “ไอมีฟ” ในเวอร์ชั่นสำหรับอเมริกาเหนือนี้ จะแตกต่างจากสเปคญี่ปุ่นและยุโรป คือ รูปทรงที่ปรับให้ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย เพื่อเพิ่มพื้นที่ในห้องโดยสารให้เหมาะกับรูปร่างของผู้ใหญ่ 4 คน นอกจากนี้ยังมีการดีไซน์กันชนหน้าและหลังใหม่ พร้อมติดตั้งถุงลมนิรภัยลดแรงกระแทกสำหรับผู้โดยสาร ระบบตรวจวัดลมยาง และ ระบบควบคุมการทรงตัว (ASC) เป็นอุปกรณ์มาตรฐานของรถรุ่นดังกล่าว

สำหรับรุ่น Outlander Sport ที่จะเปิดตัวพร้อมกันในงานนี้ จะมาพร้อมกับเครื่องยนต์ 2,000 ซีซี MIVEC ด้วยระบบเกียร์ INVECS-III CVT อัตโนมัติ 6 จังหวะ หรือเกียร์ธรรมดา 5 จังหวะ ซึ่งรถยนต์ Outlander Sport รุ่นนี้จะให้พลังขับเคลื่อนยอดเยี่ยม ประหยัดน้ำมัน และปล่อยมลพิษน้อยกว่ารถในกลุ่ม CUV ขนาด 5 ที่นั่ง

thunyaluk@caronline.net

Tokyo, November 9, 2010 – Mitsubishi Motors Corporation (MMC) will give the world premiere of the North American version of its i-MiEV new-generation electric vehicle at the LA AUTO SHOW (LAAS) held at the Los Angeles Convention Center from Wednesday, November 17 to Sunday November 28 (open to the general public from Friday, November 19). In addition, the Outlander Sport compact CUV (RVR in Japan, ASX in Europe), which is to go on sale in the North American market from the end of this year as well as other core vehicles for the North American market are planned for display at the LAAS.

The North American version of the i-MiEV, in comparison to the Japanese- and European-spec i-MiEVs, features an enhanced, enlarged body structure to secure plenty of space for four adults and better meet the expectations of U.S. consumers. In addition, the North American-spec i-MiEV’s front and rear bumpers are all-new. Airbags that detect passengers’ seating position and control deployment force, Tire Pressure Monitoring System (TPMS), and Active Stability Control (ASC) are all standard equipment.

Also, with the Outlander Sport’s mating of a 2L MIVEC*1 engine to an INVECS*2 III-CVT Sportronic (six-speed sport-mode CVT) transmission (five-speed manual transmission also available on some trim levels), the Outlander Sport provides superior motive performance, fuel efficiency and low emissions in a compact CUV package that can seat five.
*1:Mitsubishi Innovative Valve timing Electronic Control system
*2:Intelligent and Innovative Vehicle Electronic Control System

North American Version i-MiEV Main Specifications
(numbers in [ ] denote difference with Japanese model)
Length :3,680mm [+285mm]
Width :1,585mm [+110mm]
Height :1,615mm [+5mm]
Tread (front/rear) :1,420mm / 1,380mm [+110mm / +110mm]