มาดู มาดู ทาทา ไม่ง้อน้ำมัน
กรุงเทพฯ 2 ธันวาคม 2551 – นายอาจิต เวนคาทารามัน (ที่ 3 จากซ้าย) ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ทาทา มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด พร้อมผู้บริหารระดับสูง ร่วมกันเปิดตัวรถ ซีนอน ซูเปอร์ ซีเอ็นจี ปิคอัพคันแรกของไทยที่ใช้ก๊าซซีเอ็นจี 100% เป็นเชื้อเพลิงทดแทนการใช้น้ำมัน ติดตั้งถังก๊าซด้านใต้กระบะ ประหยัดสูงสุด และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ราคาพิเศษช่วงแนะนำในงานมอเตอร์เอ็กซ์โป เพียง 5.19 แสนบาท
————————————————
Tata unveils Xenon Super CNG
Bangkok, December 2, 2008: Ajit Venkataraman (3rd from left), Chief Executive Officer of Tata Motors (Thailand) Co. Ltd, recently unveiled the new Xenon Super CNG at Motor Expo, Thailand’s first pickup truck with a factory-installed 100-per cent CNG system. It offers one of the better energy-saving options available in Thailand and one of the more cost-effective alternatives for the Thai customer. The new Xenon Super CNG is being introduced at the special price of ฿ 519,000.
————————————————————